“那你就知道乔治是不会去的！”他的妻子说，“这是愚蠢的主意，昆汀。没有蒂米，乔治哪儿也不去。”
“这次她非走不可，”昆汀叔叔说，他不会让乔治打乱他的绝妙计划，“孩子们来了。我要问问他们对去那儿有什么看法，看他们怎么说！”
他把他们叫进书房。他们走进来，觉得肯定会听到坏消息—也许他们都要回学校了！
“你还记得我昨晚跟你们提起的那个男孩吗？”昆汀叔叔开口了，“皮埃尔?勒诺瓦，你们给他起了什么荒唐的名字。”
“黑子。”迪克和朱利安同时说。
“是的，黑子。嗯，他的父亲好心邀请你们去走私者堡垒和他住在一起。”昆汀叔叔说。
孩子们惊呆了。
“走私者堡垒！”迪克说，这个奇怪的名字让他着迷，甚至有些想入非非，“走私者堡垒是什么？”
“他的房子的名字。”昆汀叔叔说，“这房子很古老，建在一座奇怪的小山顶上，被曾经是海的沼泽环绕着。那座山曾是一座岛屿，但现在只是一座从沼泽中拔地而起的高山。过去那里有走私活动，我听说那是个很奇怪的地方。”
